愛荷華大學(xué)
愛荷華是一座小城,。一出城就是玉米地。風(fēng)吹過,全是葉子嘩啦啦的聲音,。到了晚上,尤其響,。
徐則臣沒睡著覺,。他來(lái)到愛荷華大學(xué)的國(guó)際寫作計(jì)劃已經(jīng)有一陣子了,想得最多的是構(gòu)思了3年的小說,。3年過去,,他還沒找到合適的結(jié)構(gòu),有些焦慮,。再焦慮也得等著,。這是沒辦法的事情,。寫作就是這樣,像是在午夜里等待叮咚那一下敲門的鈴聲,。什么時(shí)候響,,沒人知道。
既有的耳熟能詳?shù)男≌f寫作技巧對(duì)他而言,,失去了挑戰(zhàn)的興趣,,他希望往前再多走幾步。他已經(jīng)推翻了好幾個(gè)設(shè)想的結(jié)構(gòu),。他有滿腦子要表達(dá)的東西,,想往人物和故事里塞。小說的整體性卻因此而存有被破壞的可能,。嘗試了好幾次,,不合適。
已經(jīng)是后半夜了,,愛荷華顯得更荒涼,。這里是大學(xué)城,一放假就成了空城,。
為什么非要把所有的想法都塞到故事里,,為什么不把它單列出來(lái)呢?單列出來(lái)是什么樣子,?至少不能是故事的一部分,。那可不可以是一篇隨筆、一篇論文,、一篇演講稿,?為什么要插入這些東西,和小說有什么關(guān)系,?是不是既要有關(guān)系,,但這種關(guān)系又不能太緊密……
他聽到了那一聲“叮咚”。
專欄,。用專欄的形式表達(dá)觀點(diǎn),。專欄語(yǔ)言要和小說整體敘事語(yǔ)言區(qū)別開來(lái)。第一人稱,??谡Z(yǔ)化。輕松一點(diǎn),。
他迅速?gòu)拇采吓懒似饋?lái),,開始畫小說結(jié)構(gòu)圖。確定用專欄來(lái)作為結(jié)構(gòu)的一部分,,可是,,寫什么內(nèi)容呢,?
徐則臣出生于1978年。他一直思考的是:70后一代人的問題,。他開始寫清單,,把他認(rèn)為的這一代人面臨的問題,列了三十多個(gè),。
幾天之后,,愛荷華大學(xué)國(guó)際寫作計(jì)劃的作家們一起去芝加哥。作家們來(lái)自32個(gè)國(guó)家,。年齡和自己差不多的,,徐則臣就直接問他們面臨什么問題。年齡大的,,就問他們國(guó)家的年輕人是怎么想的,。
他從收集到的問題里挑出了10個(gè)。就這10個(gè)問題寫了10篇專欄,。這就是小說《耶路撒冷》每部分后邊有著“間離感”的文字,。10個(gè)專欄寫了8萬(wàn)字,花了整整一年,?!皩凇敝皇墙y(tǒng)稱,其中包括隨筆,、演講稿和短篇小說,。這樣做,是為了避免形式的重復(fù),。
耶路撒冷
《人民文學(xué)》
《耶路撒冷》的目錄頁(yè)上,,每一章節(jié)的主標(biāo)題都是人名。最中間的是“景天賜”,?!俺跗疥?yáng)”、“舒袖”,、“易長(zhǎng)安”,、“秦福小”、“楊杰”組成斜線狀,,對(duì)稱排列??瓷先シ路疝D(zhuǎn)動(dòng)的時(shí)鐘,。
“我當(dāng)時(shí)是這樣想的,在他們每個(gè)人的生命里面有一個(gè)共同的標(biāo)桿性的事件,,就是景天賜之死,,這個(gè)東西放在中間肯定是小說的核心,,一個(gè)已經(jīng)不存在的、已經(jīng)死去的人,,他是最重要的人,,所有的人物,這么長(zhǎng)時(shí)間,,都是圍繞著這個(gè)人展開生活的,。”徐則臣坐在《人民文學(xué)》編輯部的會(huì)議桌前,,用牙簽盒,、保溫瓶蓋子、巧克力,、紙杯,、筆記本講述他在小說結(jié)構(gòu)上的設(shè)想?!安还芩麄兪欠裼幸庾R(shí),,其實(shí)他們的眼睛一直是盯著這個(gè)圓心,背負(fù)著十字架,。既然以景天賜為中心,,同一個(gè)人應(yīng)該出現(xiàn)在中心的兩側(cè)。一邊談返鄉(xiāng)之前的故事,,另一邊談現(xiàn)在的事,。”
他的講述很自信,,對(duì)稱敘事的想法令他頗為滿意,。這有些類似于《云圖》?!对茍D》的每個(gè)故事在小說前半部分都各講一半,,后半部分再續(xù)接上。徐則臣跟《云圖》的小說作者大衛(wèi)?米切爾有過對(duì)話,?!拔腋f,我的小說可能比你的復(fù)雜一點(diǎn),。你的小說里,,各個(gè)故事是獨(dú)立的,而我的人物互相之間有聯(lián)系,?!?/p>
《人民文學(xué)》編輯部不大。幾十年過去了,這里對(duì)于文學(xué)老中青年的重要性仍然強(qiáng)大,。徐則臣的桌子上放著大摞的稿子,。新一期雜志的出版目錄已經(jīng)被修改了好幾遍。被劃掉的稿子有可能以后上,,也可能永遠(yuǎn)不上了,。徐則臣是《人民文學(xué)》的編輯部主任。墻上貼著每個(gè)編輯分管的“文學(xué)片區(qū)”,,他分管的最多,。
他剛剛處理完一些自然來(lái)稿。他每天的工作需要打開郵箱,,但他又怕打開郵箱,,因?yàn)槟抢镞厔?dòng)不動(dòng)就是讀者發(fā)來(lái)的幾十萬(wàn)字長(zhǎng)篇小說。即便文學(xué)早已經(jīng)身處“邊緣”,,“邊緣”上仍然擠滿人,,翹首以盼。
徐則臣在《人民文學(xué)》已經(jīng)工作了10年,。10年前,,他在北大中文系讀研究生快畢業(yè)的時(shí)候,開始找工作,。他想到文學(xué)雜志社工作,,跟文學(xué)有關(guān)系,不太忙,,自己也可以寫作,。一位作家朋友幫他打聽到《人民文學(xué)》需要編輯。他便來(lái)到這里,,轉(zhuǎn)眼10年,。
他最為重要的作品《耶路撒冷》前后寫了6年。如同一張蛛網(wǎng),,把他思考過的無(wú)數(shù)片段聯(lián)系了起來(lái),。他盡量讓文學(xué)作品呈現(xiàn)出與現(xiàn)實(shí)的同構(gòu)狀態(tài)。一位愛丁堡大學(xué)的女漢學(xué)家曾對(duì)他說,,如果哪個(gè)人認(rèn)為自己能夠用一兩句話概括中國(guó)現(xiàn)狀,,這個(gè)人不是瘋子就是傻子。他深以為然,,《耶路撒冷》是他對(duì)于人間復(fù)雜性的理解,。
在很長(zhǎng)一段時(shí)間里,徐則臣并不喜歡寫現(xiàn)實(shí),,覺得那一點(diǎn)兒藝術(shù)感都沒有,。但他現(xiàn)在不這么認(rèn)為了。純粹性藝術(shù)技巧的創(chuàng)作,,跟現(xiàn)實(shí)內(nèi)心的困惑很遠(yuǎn),。“電影《智取威虎山》看了么,?”徐則臣問我,,“看著很熱鬧,看完就完了,?!?nbsp;
他用與內(nèi)心有關(guān)來(lái)衡量堆在自己面前的稿子?!耙槐竞玫奈膶W(xué)刊物,,不僅要能及時(shí)有效地把中國(guó)當(dāng)下的文學(xué)水平給呈現(xiàn)出來(lái),同時(shí)還要有能力去引導(dǎo)文學(xué)的發(fā)展,?!?/p>
他提到了作家梁鴻。梁鴻關(guān)于故鄉(xiāng)梁莊的書寫已經(jīng)為眾人所知,。梁莊的故事最早刊登在《人民文學(xué)》的非虛構(gòu)欄目里,。梁鴻先是出版了《中國(guó)在梁莊》,然后是《出梁莊記》,?!冻隽呵f記》原本叫《梁莊在中國(guó)》,出版方擔(dān)心讀者分不清,,才改成現(xiàn)在的名字,。這兩部書呈現(xiàn)的是中國(guó)鄉(xiāng)村在現(xiàn)代社會(huì)的命運(yùn)。許多人用“挽歌”來(lái)形容梁鴻對(duì)于中國(guó)鄉(xiāng)村的書寫,。
《南方人物周刊》舉辦的2015年中國(guó)青年領(lǐng)袖頒獎(jiǎng)典禮上,,學(xué)者雷頤為徐則臣頒獎(jiǎng) (梁辰)
耶路撒冷
梁鴻最新出版的隨筆集里有一篇《花街的“耶路撒冷”》。文章的開頭寫道:“《耶路撒冷》以一群出生于1970年代年輕人的逃離與重返故鄉(xiāng)之路為核心,,探尋當(dāng)代復(fù)雜的現(xiàn)實(shí)與精神生活,,構(gòu)筑成‘一代人的心靈史’。它具有略薩所言的‘總體小說’的特征,,文體的交叉互補(bǔ)和語(yǔ)言的變化多端形成敘事空間的多重性,,嵌套、并置,、殘缺,、互補(bǔ),它們?cè)谝黄饦?gòu)成一張蛛網(wǎng),,隨著人物的歸鄉(xiāng),、出走、逃亡,蛛網(wǎng)上的節(jié)點(diǎn)越來(lái)越多,,它們自我編織和衍生,,虛構(gòu)、記憶,、真實(shí)交織在一起,,挾裹著復(fù)雜多義的經(jīng)驗(yàn),最終形成一個(gè)包羅萬(wàn)象但又精確無(wú)比的虛構(gòu)的總體世界,?!?/p>
小說中,雖然是初平陽(yáng)在說話,,但其實(shí)都是徐則臣自己的觀點(diǎn),,“蛛網(wǎng)”的困惑同樣是他作為70后的困惑。他寄望于在小說中清理掉自己的問題,。小說有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)感,,而表現(xiàn)技巧又是現(xiàn)代和后現(xiàn)代的。也許可以用“一個(gè)有自覺的現(xiàn)代和后現(xiàn)代小說意識(shí)的現(xiàn)實(shí)主義作家”來(lái)形容他,。
“并不是說現(xiàn)實(shí)主義有多強(qiáng)大,,而是我們的現(xiàn)實(shí)太強(qiáng)大,你一出門,,現(xiàn)實(shí)的問題就把你圍得水泄不通,。”徐則臣說,,“中國(guó)作家和西方作家的區(qū)別就是這樣,。比如說法國(guó),他們?cè)缫呀?jīng)進(jìn)入了平穩(wěn)的中產(chǎn)階級(jí)社會(huì),,沒那么多事,,大部分時(shí)間都在關(guān)注內(nèi)心,所以文藝特別發(fā)達(dá),。不像我們,,整天一副疲于奔命的樣子?!?/p>
“如何處理文學(xué)和現(xiàn)實(shí)之間的分寸呢,?”我問他。
“這的確是一個(gè)巨大的問題,?!彼f,“既要體現(xiàn)現(xiàn)實(shí),,又不能局限于現(xiàn)實(shí),,否則就變成一部控訴小說或社會(huì)問題小說,。哲學(xué)上有生存和存在的區(qū)分。存在更形而上一些,?!兑啡隼洹防铮蠹疑疃疾蝗菀?,但是再不容易,,人不能掉入生活這個(gè)爛泥坑里面。人還是需要精神生活,,需要一些超越性的東西。不管你有沒有文化,,像小說里有一個(gè)傻子,,就是那樣一個(gè)人,他發(fā)自本能地,,一定要到遠(yuǎn)方去,,自己都意識(shí)不到。他出去之后,,未必能占有財(cái)富和繁華,,但他再回來(lái)的時(shí)候,跟一直生活在那里的人是會(huì)不一樣的,。他站到了更高一點(diǎn)兒的地方,。”
徐則臣的老家是蘇北東海農(nóng)村,,小時(shí)候在村里,,他覺得村莊是平的,后來(lái)建了樓房,,他站在上邊,,才把周圍看得清清楚楚。
“很多作家告訴大家黑暗,,具有批判的勇氣,,這令人尊敬?!毙靹t臣說,,“可是,我們還應(yīng)該穿透那個(gè)黑暗,?!?/p>
《耶路撒冷》的開頭,徐則臣像是漂浮在夜空中的攝像師,,俯視著眼前的世界,。如同一個(gè)全景鏡頭,,一輛列車在黑暗中駛過。
《耶路撒冷》是他早就想好的小說題目,。他覺得這4個(gè)字有著莫名的吸引力,,一定要為此寫出一個(gè)故事。這不是一部講述以色列和巴勒斯坦的故事,。這是一個(gè)中國(guó)故事,。“這是我的寫作習(xí)慣,,大都是有了題目再寫,,很少寫完再起題目的?!?/p>
在《人民文學(xué)》編輯部的會(huì)議桌上給我演示完《耶路撒冷》的內(nèi)在結(jié)構(gòu)之后,,已是北京東三環(huán)的傍晚,車水馬龍里,,燈光閃爍,。他需要回到中關(guān)村附近的家里,收拾行李,,第二天出發(fā)去美國(guó),,參加紐約書展。
中關(guān)村
在去美國(guó)之前,,徐則臣和作家阿乙都出現(xiàn)在了麥克尤恩小說《甜牙》中文版的新書發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng),。徐則臣在每個(gè)場(chǎng)合都非常認(rèn)真細(xì)致地說話。阿乙則仿佛永遠(yuǎn)在走神,。
在紐約,,徐則臣和阿乙又出現(xiàn)在了同一場(chǎng)合。
當(dāng)時(shí)的一則報(bào)道說,,中國(guó)文學(xué)在紐約備受冷落,。
徐則臣覺得這樣的描述未必符合事實(shí)?!皥?bào)道里說的那個(gè)時(shí)間點(diǎn),,讀者們大都不在那兒,別的場(chǎng)也一樣,?!彼麑?duì)于別人看中國(guó)文學(xué)笑話,表示了不滿,?!爸袊?guó)人如果取得什么成就,大家就會(huì)在那猜,,分析他獲得這個(gè)東西是送禮了,?行賄了,?咱們已經(jīng)沒法像正常人那樣去想問題了,凡事都先來(lái)陰謀論,?!?/p>
那一趟行程,徐則臣不只去了美國(guó),,還去了墨西哥,、智利、哥倫比亞,?!八麄兤鋵?shí)很想了解中國(guó),帶過去的書,,一下就簽完了,。中國(guó)文學(xué)未必差到什么程度,人家是沒有看到你,。首先得讓別人看到,才談得上好壞,?!?/p>
徐則臣帶去美洲的是書是西班牙文版的《跑步穿過中關(guān)村》,英文,、德文,、法文、意大利文等版本的名字都譯成《跑步穿過北京》,。這是他第一部被翻譯成西班牙文的小說,。
前幾年的法蘭克福書展上,徐則成參加一個(gè)活動(dòng),,看到臺(tái)下站著一個(gè)大高個(gè)兒,,兩米左右。很多人坐著,,他還站著,。他過來(lái)說話,說自己住在北京,,從北京飛到法蘭克福,,想翻譯《跑步穿過中關(guān)村》。他很喜歡這部小說,?!耙粋€(gè)美國(guó)人,普通話太標(biāo)準(zhǔn)了,,完全感覺不出是在跟一個(gè)老外聊天,?!彼麄?nèi)チ瞬宛^喝酒。這個(gè)老外Eric成了徐則臣的英文翻譯,。
徐則臣住在中關(guān)村附近,。他寫的中關(guān)村幾乎是他每天看到的現(xiàn)實(shí)?!杜懿酱┻^中關(guān)村》寫的是幾個(gè)在中關(guān)村賣盜版碟的小商販,。
“我絕對(duì)沒有知識(shí)分子那種仰視的視角?!毙靹t臣覺得,,作為一個(gè)作家,需要抵達(dá)他人的內(nèi)心,?!拔覀兊暮芏鄦栴}就在于,你看一個(gè)罪犯,,就認(rèn)為他就是十惡不赦,,一坨臭狗屎。他可能完全不是這樣,。我接觸過那么多辦假證的,,他們?nèi)绻桓蛇@個(gè)職業(yè),他完全和所有人一樣,?!?/p>
徐則臣出生在農(nóng)村。但他在小說里描寫農(nóng)村的文字卻并不多,。
2009年的法蘭克福書展上,,有記者問徐則臣,中國(guó)是一個(gè)鄉(xiāng)土文學(xué)的大國(guó),,你為什么不寫鄉(xiāng)土文學(xué),?
徐則臣說,鄉(xiāng)土文學(xué)已經(jīng)被莫言和賈平凹這一代人給寫完了,?!斑@個(gè)‘寫完了’不是說我們不能再寫,而是說,,我怎么寫都追不上前輩,。我跟鄉(xiāng)土的關(guān)系和莫言、賈平凹跟鄉(xiāng)土的關(guān)系其實(shí)不同,。賈平凹,、莫言在城市待了三十多年,但他們對(duì)城市的認(rèn)同感未必有我們這些年輕人強(qiáng)烈,。西北有個(gè)作家,,只要他寫小說,,他必須回鄉(xiāng)下老家寫,在別的地方寫不出來(lái),?!?/p>
他們不寫城市的原因,徐則臣也不知道,。他覺得,,至少他們對(duì)城市的發(fā)現(xiàn)與表達(dá)遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有他們對(duì)熟悉的那個(gè)鄉(xiāng)村表達(dá)得更自然,更游刃有余,?!八麄兛隙ㄊ侵袊?guó)鄉(xiāng)土文學(xué)的高峰,但到那個(gè)點(diǎn)上已經(jīng)開始衰落了,。為什么,?不是說后來(lái)寫鄉(xiāng)土文學(xué)的作家沒有才華,或者才華不如他們,。而是整個(gè)鄉(xiāng)土社會(huì)在式微,。你看歐洲,甚至美國(guó),,現(xiàn)在已經(jīng)沒有什么鄉(xiāng)土文學(xué)的問題了,,為什么?不是說他們沒有過,,他們?cè)?jīng)有過,但鄉(xiāng)土社會(huì)隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展到一定程度,,整個(gè)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的現(xiàn)代化程度到一定階段以后,,會(huì)自然而然地消亡。我們現(xiàn)在整天在說鄉(xiāng)村的挽歌,,看一個(gè)村莊消失,,另一個(gè)村莊也在消失,我覺得這樣一個(gè)哀嘆更多的是審美上的,、鄉(xiāng)愁意義上的哀嘆,,真讓你回去你還不樂意?!?/p>
徐則臣念了兩句馬致遠(yuǎn)的《天凈沙?秋思》,,“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,?!薄拔疫@么一念,你的腦子里可能嘩地出現(xiàn)一大片這些詞所帶來(lái)的聯(lián)想,。我們每個(gè)人的腦子對(duì)前現(xiàn)代的鄉(xiāng)土文明都有一個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù),,每一個(gè)詞你能想到跟這個(gè)意向相關(guān)的一些東西,。”他停頓了一下,,看著窗外,,隨口念了兩句:“鋼筋水泥混凝土,高樓大廈咖啡館,?!薄斑@幾個(gè)詞意義很貧乏,背后完全沒有任何審美的東西,,但隨著文學(xué)和社會(huì)的發(fā)展,,一代代城市人對(duì)這些東西進(jìn)行體認(rèn)和表達(dá),也會(huì)逐漸形成數(shù)據(jù)庫(kù),,也許兩百年以后,,我們的后代在說‘鋼筋水泥混凝土’的時(shí)候,也會(huì)聯(lián)想起一大片東西,,到那個(gè)時(shí)候,,我覺得中國(guó)的城市文學(xué)可能已經(jīng)是很發(fā)達(dá)了?!?/p>
說這些話時(shí),,徐則臣已經(jīng)從美洲回到北京,坐在中關(guān)村的咖啡店里,,喝的卻是綠茶,。莫言到哥倫比亞時(shí)說,他曾經(jīng)夢(mèng)到過和馬爾克斯一起喝咖啡,,而且咖啡有綠茶味,。去了哥倫比亞的徐則臣則說,應(yīng)該是綠茶里有咖啡味,?!拔以诼灭^里燒水泡茶,發(fā)現(xiàn)燒水壺里有永遠(yuǎn)洗不掉的咖啡味,?!?/p>
一回國(guó),徐則臣就到天津領(lǐng)了一個(gè)小說月報(bào)百花獎(jiǎng),。他獲獎(jiǎng)的作品是短篇小說《六耳獼猴》,。寫的是一個(gè)夢(mèng)見六耳獼猴的人。
有一段時(shí)間,,徐則臣連著做一個(gè)夢(mèng),,跟連續(xù)劇似的。那時(shí)候他還小,小學(xué)在荒郊野外,,學(xué)校后面有一片垃圾場(chǎng),,里面有一些廢舊的教學(xué)器材。那里有一個(gè)亂墳崗子,,學(xué)生不敢往那邊跑,。有時(shí)候,他會(huì)到那找一些教具玩兒,,比如說壞了一點(diǎn)兒的算盤啊,,尺子啊。有一天,,在夢(mèng)里,,他看到一個(gè)破算盤,沿著他的身子爬上來(lái)了,?!皣?biāo)牢伊耍幌伦泳蛧樞蚜??!蹦菚r(shí)候,他每天睡覺前都希望千萬(wàn)不要再做這個(gè)夢(mèng),。誰(shuí)知道,,接著做了好幾次。他不斷地去到那個(gè)地方,,看到那個(gè)算盤,。
“六耳獼猴就是心理上的魔障?!毙≌f里的馮年,,年過三十,事業(yè)家庭還沒有穩(wěn)定下來(lái),,承受不住,頭腦里開始出現(xiàn)幻象,。
“年輕的時(shí)候是應(yīng)該到大地方去看看,,但你混到一定的時(shí)候還混不出頭,就要以退為進(jìn),,不能讓這樣的生活成為雞肋,。”在這一刻,,徐則臣看上去是一個(gè)老師,,進(jìn)入了“70后”的狀態(tài)。“當(dāng)你上有老下有小,,你得考慮考慮別人,。我有很多師弟師妹,想留在北京,,我說你找到了很好的機(jī)會(huì),,那可以,但如果你找了一個(gè)非常爛的工作,,何必在這呢,?北京確實(shí)是有很多機(jī)會(huì),但機(jī)會(huì)不是對(duì)所有人開放的,?!?/p>
徐則臣是《南方人物周刊》2015年度評(píng)選的“青年領(lǐng)袖”之一。頒獎(jiǎng)現(xiàn)場(chǎng),,當(dāng)他看到主持人是蔣昌建時(shí),,非常高興?!拔以疽恢毕雽W(xué)法律,,就是因?yàn)槭Y昌建?!?993年在新加坡舉行的世界大專辯論會(huì),,復(fù)旦大學(xué)獲得冠軍,作為復(fù)旦四辯的蔣昌建拿下最佳辯手,。他是那個(gè)夏天里許多年輕人的新偶像,。15歲的徐則臣覺得能這樣慷慨激昂說話的一個(gè)職業(yè)就是律師了。
命運(yùn)就是如此,,大多數(shù)時(shí)候并不像你所希望的那樣,。他沒有讀法律系,而是讀了中文系,,本科畢業(yè)后當(dāng)了兩年老師,,考上北大中文系研究生,來(lái)到了北京,。
羅生門
《耶路撒冷》看上去像是羅生門,,每個(gè)人都從自己的角度看到了景天賜的死?!熬疤熨n”可視作“現(xiàn)實(shí)”本身,,“現(xiàn)實(shí)”本身不是純粹的客體,也是主體的產(chǎn)物,。世界的復(fù)雜性來(lái)源于此,。
來(lái)到北京的徐則臣,從報(bào)紙上看到過一則死亡事件的報(bào)道。面對(duì)弟弟的死亡,,姐姐陷入了道德困境,。我們能夠眼睜睜看著一個(gè)人即將死去而遲于行動(dòng)嗎?即便“死”對(duì)眼前之人是解脫,?就如同安樂死一樣,,是醫(yī)學(xué)問題,還是倫理問題,?
在虛構(gòu)的世界里,,徐則臣給這兩個(gè)從報(bào)紙上看到的姐弟賦予了身份。
“我們的生活肯定會(huì)遇到進(jìn)退維谷的時(shí)候,,你最終還是要做出決定,。小說里,當(dāng)女孩面對(duì)她弟弟的時(shí)候,,我必須給那個(gè)女孩充分的理由,,救他能說得通,不救他,,同樣也能說得通,。”在這方面,,他花了很多功夫,。女孩名字叫‘福小’,小地方覺得名字賤一點(diǎn)兒好養(yǎng)活,,不能起太大,。但為什么弟弟起名叫‘天賜’呢?這可一點(diǎn)也不小,。因?yàn)槟泻⑹且獊?lái)續(xù)香火的,。男尊女卑,姐姐從小心里有積怨,。弟弟腦子有問題,,有暴力傾向,拿個(gè)筷子就往別人屁眼里捅,。當(dāng)?shù)艿芨钇谱约菏滞蟮臅r(shí)候,,她遲疑了,她心里有兩種聲音,。最佳時(shí)間過去了,弟弟死掉了,。初平陽(yáng)看到了這一幕,,也錯(cuò)過了時(shí)機(jī)。復(fù)雜性在于,我要給他們各種理由,,像房間里的窗戶一樣,,統(tǒng)統(tǒng)打開,最后怎么選擇,,在于自己,。”
徐則臣在北京的夏天里講這個(gè)故事的時(shí)候,,空氣冷了下來(lái),。我想起他寫的《夜火車》,火車滿載絕望,,在黑夜里奔跑,。
“既是絕望,也是妥協(xié),,整個(gè)人很懈怠,,完全是隨波逐流的狀態(tài)?!毙靹t臣說,,“如果讓我現(xiàn)在回頭去寫,會(huì)有所不同,,不是說留一個(gè)光明的尾巴,,而是希望人物能夠撥開現(xiàn)實(shí)的迷霧,能夠看得更遠(yuǎn)一點(diǎn)兒,。我覺得一個(gè)人,,就像西西弗推石頭,推上去就滾下來(lái),,但你還是要推,。”
在《甜牙》的讀書會(huì)上,,徐則臣談到了列夫?托爾斯泰,。“托爾斯泰的小說不會(huì)給你一個(gè)特別絕望的東西,。托爾斯泰有一本小冊(cè)子,,談精神出路,他真的是完全找不到路,。但在小說里,,還努力地讓人們更寬容,給每一個(gè)人提供選擇的機(jī)會(huì),。我覺得這點(diǎn)非常重要,。很多人把小說寫得很極端,,那的確是有力量,但我還是喜歡托爾斯泰那樣的,?!?/p>
“安娜?卡列尼娜最后還是死了?!?/p>
“安娜的死是她在可供選擇的眾多情況下,,做出了自己的選擇,而且這個(gè)選擇是成立的,。這才是一個(gè)作家高明的地方,。一個(gè)作家如果你把我所有的路都堵死了,讓筆下的人物只有一條路走,,這是偷懶的行為,。作家應(yīng)該不停地給人物制造岔路,讓人物選擇自己的那一條,。如此這樣,,這個(gè)世界才有可能性?!?/p>
運(yùn)河
從美洲回來(lái)之后,,徐則臣開始看加萊亞諾的《拉丁美洲:被切開的血管》和索薩的《豐饒的苦難》。他最近看得多的,,還有研究晚清京杭大運(yùn)河的書,。他計(jì)劃寫一部關(guān)于這條運(yùn)河的小說。
他曾經(jīng)執(zhí)教的大學(xué)所在的城市,,是大運(yùn)河上一個(gè)非常重要的城市,。
“當(dāng)初你做老師的時(shí)候,想過要離開這個(gè)職業(yè)嗎,?”我問他,。
“做老師的時(shí)候,覺得挺煩人的,,天天一成不變,,人在里面嘗不到創(chuàng)作的快樂。現(xiàn)在,,我回頭看,,不是說做一個(gè)老師不能獲得創(chuàng)造性的快樂,而是自己在當(dāng)時(shí)根本不具備創(chuàng)造性的能力,。有能力的話,,同樣的東西,在3個(gè)班,,我可以講得都不一樣,,而且每講一次都會(huì)有拓展,。”徐則臣說,,“我現(xiàn)在北大給學(xué)生上創(chuàng)意寫作課,覺得當(dāng)老師還是挺好的,?!?/p>
《耶路撒冷》的最后一句話是:掉在地上的都要撿起來(lái)。
這部45萬(wàn)字的小說流淌出的文字,,就像京杭大運(yùn)河那么長(zhǎng),。徐則臣寫了6年,到最后一章時(shí),,都不知道該怎么收尾,。“我寫到一顆豆子掉在了地上,,福小她爸對(duì)天送說,,掉在地上的都要撿起來(lái)。這話有點(diǎn)兒意思,,我又看了一遍,,突然覺得這里可以結(jié)尾了?!?/p>
小說寫完之后,,他給朋友看。朋友說,,《圣經(jīng)》里好像有這么一句話來(lái)著,。他到《圣經(jīng)》里找,沒有找到,。
《耶路撒冷》在過去的一年多里 ,,獲得了許多獎(jiǎng)項(xiàng),并且進(jìn)入了茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的前10名,,但最終止步于前5名的決選,。
消息公布的時(shí)候,徐則臣在臺(tái)灣為繁體版《耶路撒冷》做簽售,?!皩懽髯罱K跟獎(jiǎng)沒關(guān)系,寫自己的,?!毙靹t臣說。
這兩年,,徐則臣每天晚上散步的時(shí)候,,經(jīng)常會(huì)問自己一個(gè)問題——怎么活著才有意義,?“我會(huì)覺得每一天都在勉為其難,這種感覺讓你覺得特別的羞愧,?!毙靹t臣說,“生活中總有自己不愿意做的事情,,耽誤了好多時(shí)間,,但你總得去做。到了一個(gè)時(shí)候就會(huì)考慮,,然后告訴自己,,過去確信的東西其實(shí)并不都值得信任,我需要建立對(duì)精神世界的重新認(rèn)識(shí),?!?/p>
——掉在地上的都要撿起來(lái)。