緬甸實(shí)皆市的瑞恒達(dá)寺廟開設(shè)有一所學(xué)校,,2025年3月31日地震發(fā)生時(shí),,有17人未能逃生(南方周末記者 翁洹/圖)
相關(guān)報(bào)道詳見(jiàn)《震后曼德勒的廢土生存之道》
我不會(huì)開車,這大概是做社會(huì)新聞?dòng)浾叩囊粋€(gè)不足,。幾年前在江西洪水現(xiàn)場(chǎng)采訪,,我還發(fā)誓回上海一定要把駕照考了。如今我在曼德勒四處尋問(wèn),,說(shuō)我一個(gè)女記者,,只身一人,沒(méi)車,,也不會(huì)開車,,你能不能送送我?
我每天都在不同的車上跟不同的人東拉西扯,,一天的采訪由此開始,也在此收尾,。
18歲的阿駿送過(guò)我,。他是實(shí)皆省人,政府軍與反政府武裝在他的家鄉(xiāng)交戰(zhàn),,一方用推土機(jī)把他家那條街給推了,。他們?nèi)姨觼?lái)曼德勒,營(yíng)生從父親做建材生意變成他媽媽賣餌絲,。
他懷念緬甸的黃金十年,,渴望去中國(guó)上大學(xué)、學(xué)法律,盼望回緬甸做法官,,改變現(xiàn)狀,,維護(hù)社會(huì)的公平公正。他說(shuō)最近看了電影《第二十條》,,心里頗有感觸,。
我最后一次搭車是在阿德30年的老摩托后座。這天是周六,,再過(guò)一天就是緬甸的新年——潑水節(jié),。一大早,阿德帶我兜了熱鬧的菜場(chǎng),、關(guān)門的市場(chǎng),、早餐店、大雄寶殿,,路過(guò)了城市游樂(lè)場(chǎng)對(duì)面的貧民窟——跟肖恩·貝克拍的《佛羅里達(dá)樂(lè)園》如出一轍,。
我們坐在他家門口曬太陽(yáng),對(duì)面是垮塌一半的寺廟,,阿德說(shuō)小時(shí)候在廟里踢球,,回家晚了就要罰跪一炷香的時(shí)間。他每次都舉著香在屋里轉(zhuǎn),,跟著煙縷找個(gè)最通風(fēng)的地方跪著,。
阿德說(shuō)大家都是平頭百姓,政局怎么變,,日子還是要過(guò)下去,,有什么好多說(shuō)的;他說(shuō)自己賣出一根金條賺兩萬(wàn)緬幣,,折合人民幣35元不到,;他還說(shuō)冰箱里有一瓶珍藏的美國(guó)酒,是他在仰光工作時(shí)老板送的,,要不要一起喝,。
地震后半個(gè)月,阿德四處幫忙,。他會(huì)夢(mèng)到一個(gè)沒(méi)救出來(lái)的小孩,,卡在坍塌的學(xué)校里,就像趴在課桌上睡著了,。他想到孩子父親問(wèn)他,,為什么自己拜佛捐功德一次都不落,為什么只有他的孩子沒(méi)被救出來(lái),。
酒還沒(méi)喝完,,我叫的突突車就到了,,我要去趕下一個(gè)采訪了。在車上,,我給阿德發(fā)信息說(shuō):我叫楊楠,,是《南方人物周刊》的記者,我們雜志在13年前采訪了昂山素季,。
阿德回復(fù):對(duì)哦,,還不知道你叫什么名字。
那輛突突車在半道停下,,司機(jī)把我丟下,,跑沒(méi)影兒了。過(guò)一會(huì)兒他回來(lái),,比劃了一通,,我還是滿頭霧水。我給受訪者打電話,,讓他倆溝通,。司機(jī)告訴他稍等一下,馬上就到了,,說(shuō)完人又跑了,。
當(dāng)司機(jī)再次回來(lái)時(shí),他插上車鑰匙,,開始手握方向盤推車,,似乎打算用人力把我推到目的地。
我給受訪者打電話,,司機(jī)跟他說(shuō),,對(duì)不起我沒(méi)油了,附近也沒(méi)借到油,;受訪者說(shuō)他來(lái)接我,,司機(jī)說(shuō)那太感謝了,非常抱歉沒(méi)能把她送到目的地,,擔(dān)心她是外國(guó)人,,會(huì)迷路。
走多了災(zāi)難現(xiàn)場(chǎng)你就會(huì)知道,,在災(zāi)區(qū)感受到的善與惡,,都是非常態(tài)的,稱不上管中窺豹,。我知道緬甸的國(guó)情太復(fù)雜,作為鄰國(guó),,我們就像兩輛火車,,只能看到轉(zhuǎn)瞬即逝的模糊印象,。
有天,在曼德勒寫稿子,,旁邊人見(jiàn)我打字飛快,,不由得開玩笑道:你打字這么快,很適合送去搞電詐,。
距離交稿還有兩天時(shí),,我坐過(guò)夜大巴從曼德勒前往仰光。途經(jīng)交戰(zhàn)區(qū),,大約兩小時(shí)手機(jī)信號(hào)全無(wú),;停車檢查至少三次(或許在我睡著時(shí)還有更多次),累計(jì)排隊(duì)兩小時(shí),。第一回交我護(hù)照給檢查站時(shí),,車下持長(zhǎng)槍的警察特地上車來(lái),與我來(lái)回說(shuō)了幾句有的沒(méi)的,,我一味反復(fù)說(shuō)“Mandalay, earthquake, rescue”(曼德勒,,地震,救援),,倒也順利,。這一番對(duì)話被大巴司機(jī)聽(tīng)到后,后兩回收全車證件給檢查站時(shí),,他沖我擺擺手,,拒收了我的護(hù)照。他比劃了一番,,我意會(huì)大概是說(shuō),,沒(méi)事的,不交你護(hù)照就能少點(diǎn)事,。
仰光給了我不少震撼,。曼德勒被震得看不出過(guò)往痕跡,而仰光盡管破舊,,但看得出祖上闊過(guò),。到了仰光,我才對(duì)書里那個(gè)逼得泰國(guó)人遷都曼谷,、擴(kuò)張到英占印度領(lǐng)土的東南亞霸主有了實(shí)感,,我才相信英國(guó)人確實(shí)在這里大力建設(shè)過(guò),也理解了為什么李光耀曾說(shuō)獨(dú)立后的緬甸是亞洲最有前途的國(guó)家,,不由得發(fā)出了跟奧威爾一樣的感嘆:到仰光去真是太開心了,!
而如今緬甸衰敗成了全世界最貧窮的國(guó)家之一,外受歐美經(jīng)濟(jì)制裁,,內(nèi)有持久的內(nèi)戰(zhàn),,教育和醫(yī)療體系停滯不前,,毒品產(chǎn)業(yè)規(guī)模倒是位居世界前列。
報(bào)道中引用了緬裔美國(guó)學(xué)者丹敏烏的觀點(diǎn):民主議題帶來(lái)的制裁進(jìn)一步加劇了政府的封閉和緬甸民眾的痛苦,,但緬甸的許多問(wèn)題比單純的民主議題更重要——比如族群沖突,、經(jīng)濟(jì)蕭條、底層困苦等,。緬甸所需要的,,不是簡(jiǎn)單的政權(quán)更替,而是更徹底的轉(zhuǎn)變,。
離開仰光這天,,在機(jī)場(chǎng)和海關(guān),我又被警察攔了三次,。他們拿著我的護(hù)照,,用字正腔圓的中文問(wèn)我:你喜不喜歡警察?你有沒(méi)有人民幣,?
12年前去柬埔寨旅游,,亦遭此景,海關(guān)扣下我的護(hù)照索賄,。那時(shí)候我還是大學(xué)生,,乖乖遞過(guò)去50美金。
但這次我想到曼德勒的氣味,,想到大火燒過(guò)的賽因潘,,想到實(shí)皆和阿瑪拉普拉的破帳篷,對(duì)眼前的景象陡生厭惡,?!拔衣?tīng)不懂你在說(shuō)什么,”我聳聳肩,,“我從曼德勒地震災(zāi)區(qū)來(lái),。”
警察猶豫了一會(huì)兒,,放我走了,。